商务日语
日文输入法快捷键整理
2010-12-08 06:08  点击:636

首先,切换语系的快速键。可以在CH跟JP等各语系间循环切换。
  Shift + Alt

然后,通常进到日文IME环境后,会先在Direct Input这个模式下,也就是直接输入键盘上的英数字元。使用这组热键(Esc下面那个`),可以在Direct Input跟其它日文模式间做英、日文的输入切换。
  Alt + `

除了Direct Input以外,共有五种日文输入模式,分别是:

  * Hiragana:平假名
   * Full-width Katakana:全角片假名
   * Full-width Alphanumeric:全角英数
   * Half-width Katakana:半角片假名
   * Half-width Alphanumeric:半角英数

(注:后面提到的英数均指日文输入模式下的Alphanumeric,而非Direct Input)

平假名:
  Ctrl + Caps Lock
  日文模式下切换到平假名,Direct Input下则是切换回日文模式,如原先不在Hiragana,则必须多按一次。

全角片假名:
  Alt + Caps Lock
  日文模式下切换到全角片假名,Direct Input下则是切换回日文模式,如原先不在Full-width Katakana,则必须多按一次。

全半角切换:
  Shift + Space
  在Full-width Katakana(全角片假名)与Half-width Katakana(半角片假名)间切换。或是在Full-width Alphanumeric(全角英数)与Half-width Alphanumeric(半角英数)间切换。

英数与假名切换:
  Shift + Caps Lock
  在假名模式下切换到Full-width Alphanumeric(全角英数),在英数模式下则是切换到Full-width Katakana(全角片假名)。

另外,在英数模式下输入后,尚未按下Enter送出前,按F9转换为全角英数,按F10转换为半角英数。而假名模式下则是按F6转换为平假名,按F7转换为全角片假名,按F8转换为半角片假名,但F9、F10仍可以转换为英数。

其它的特殊輸入:
  み」長音符号,为数字键0的右边,P的上方,「-」那颗按钮。
  基本上,一般如要打出小写的韻母可以在前面加上「l」或「x」,如「lyu」→「ピ」、「xu」→「ょ」等等,不過一般单独打出來的机会不多,像拗音等有直接拼音输入比较快。详细的查表可以看下图在说明窗口中找到Romaji-Kana Correspondence Chart叫出来看。

微软IME日文输入法说明
  另外促音「ゲ」除了「ltu」的输入方法外,可以像一般日文书上标注的重复后面发音的声符来输入。如:「ォゲシ」→「zutto」。

最后值得一提的是,日文IME的Conversion Mode。
  微软IME日文输入法Conversion Mode
  如上图所示共有四种对汉字的转换,第一种就是照一般的方法转换成汉字;第二种则是以人名为主,有时候输入人名就需要切换到这边,那些奇怪的念法才转换得出汉字;第三种则是以口语交谈为主的转换;最后就是不转换啦,打完组字罗马拼音就会直接被送出变成假名。