我们在选择报考大学时，往往要就该大学的学校情况和专业情况进行综合考虑。那么“专业”这个词，在日本大学里又是如何表述的呢？

 

 

1. 常见的是“学部（がくぶ）”和“学科（がっか）”。

“学部”是区分学问领域，“学科”是学问领域中更细致的学习方向。简单地说“学部”≈中国大学的系、“学科”≈中国大学的专业。但是日本大学的“学科”之下可能还会有划分更细致的“コース（发展路线）”“専攻（专攻）”“専修（专修）”。

 

 

2.还有一种叫“学群（がくぐん）”和“学類（がくるい）”。

像日本的筑波大学、福岛大学、金泽大学等，并没有“学部”“学科”这一叫法，而是称作“学群”“学類”，这些叫法又有什么不一样呢？

 

举个例子，一个大学里有工学部、理学部和教育学部等等学部，但这些学部间的老师并不会沟通。还有一些相似的领域，比如工业化学和化学，研究领域还会有重叠。而“学群”和“学類”的划分正是打破这些壁垒，增加老师之间的交流，产生更好的科研结果。

 

某些大学还会将“学群”称作“学域（がくいき）”，像福岛大学、樱美林大学、高知工科大学等

 

总结：无论是“学部·学科”还是“学群·学类”，我们都可以代入理解为中国的“系·专业”。同学们不用过分去纠结名字之间的差异，按照理想的目标正常报考即可。

 

这里再说一点日本大学和中国大学相似但又不同的地方。进入日本大学后，新生一般要利用一年至一年半的时间学习“一般教養”课程。这个“教養”和我们中国理解的一个人的“道德修养”不同，日语的“教養学部”源自于英文“Liberal Art"，即“通识教育”。“通识教育”我们就可以理解为中国大学的公共课，比如大学语文、思想政治等。