留学新闻

解释「聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥（きくはいちじのはじ、きかぬはいっしょうのはじ）」这句日本谚语可直译为：问是一时之

问：山梨英和高中的偏差值是多少？山梨英和高中偏差值56，相对于工学院大学附属高中会更好考一些。但这所学校有着其他高中没有的

每年暑假，工学院大学附属高中都会举行自由研究教室活动，邀请小学生们到校进行各种科学体验。自由研究教室是以游戏或者手工的形

在香川县举行的第49届全国高中综合文化祭上，池田学园池田高中SSH课题研究小组之一的地球科学小组获得了全国第3名。地球科学小组

解释「馬の耳に念仏（うまのみみにねんぶつ）」这句谚语是日本传统的说法之一,直译过来是：在马的耳边念经，可翻译成汉字成语：

问：SSH高中是什么意思？SSH是Super Science High School的简写，即超级科学高中。指定为SSH的高中需实施先进的理科教育，推进高

冲绳尚学高中是中日网日本留学网独家代理的日本高中。位于日本最南端的冲绳县，是县内偏差值最高的高中，也是一所设有IB课程的升

赴日留学，除了学校的选择，家长和同学最关心的问题之一就是将来的就业问题了。目前在日本有6个行业面临人手不足的问题。我们来

解释「習うより慣れよ（ならうよりなれよ）」是日本的谚语，直译过来就是：与其学习，不如习惯。可翻译成熟能生巧。具体含义是：

问：池田学园池田高中每年招收几名留学生？没有名额限制，只要学生考试合格就可以录取。考试难度相对于东京地区同等偏差值的学校