起首，契机，时机，诱因，导致。办事情的开端或机会，事情发生的原因、动机。（物事を始めるための手がかりや機会。また、物事が始まる原因や動機。）

 

　 話のきっかけをさがす。／寻找说话的时机。
　 二人が知り合ったきっかけ。／两人结交的机缘。
　 きっかけをつかむ／抓住机会。

　
     すばらしい成績。／极优秀的成绩。
　 すばらしい事業。／宏伟的事业。
　 すばらしい女性。／又高尚又优秀的女性。
　 すばらしい景気。／非常繁荣。
　 すばらしいごちそう。／丰盛的佳肴；山珍海味。

　
     すばらしく大きな家。／宽敞的宅院。
　 彼は日本語がすばらしく上手だ。／他的日语好极了。
　 ぼくも行けたらなんとすばらしいだろう。／要是我也能去，该多么好哇。

日语指示词分为「こ、そ、あ、ど」四个系列，可以指代事物、场所、方向和人称。指示代词从指示的用法来说，可以分为“现场指示”和“文脉指示”。前者是以说话人眼前的事物为指示对象，所指示的内容出现在现场，是和空间距离有关的用法；后者是以谈话或文章提出的不在眼前的事物为指示对象，所指示内容出现在对话中或文章里，在对话、文章里指示词要和先行的或后续的对象形成一定的对照关系，以此来体现上下文之间的关系，就是文脉指示。