商务日语

取引相手の名前

あなたは上司から「○○株式会社の営業主任宛て」に資料を郵送するように
指示を受けました。
上司からの指示は「営業主任」というだけでその名前はわからなかったので、
「○○株式会社 営業主任様」と書いて郵送しました。

さて、以上の行為は正しいでしょうか。

◆ 解答と解説 ◆

相手の名前がわからない時は、必ず確認するのがマナーです。

ダイレクトメールなどが「△△株式会社社長様」という宛名で届くことが
ありますが、今回はきちんと取引がある相手に送る書類ですから、
名前を書いて送らなくては失礼にあたります。
もし名前がわからない場合は、自分の上司に確認して名前を書いた上で
送るようにしましょう。

 

 

 

同类推荐
微信公众号二维码
点击这里给我发消息 点击这里给我发消息
©2008-2018 日本留学网All Rights Reserved 
电脑版
吉ICP备09000104号-8

吉公网安备 22010402000194号