商务日语

封筒に宛名

封筒に宛名を2名連名で書くときの敬称は、

1,2名ともにつける
2,敬称は共通なので1個でよい

どちらが正しいのでしょうか。

◆ 解答と解説 ◆

正解は1です。

家族や会社など複数人に送る場合でも、敬称は個人宛につけるため、
それぞれの名前の後に「様」と書くのがマナーです。
敬称は、相手への尊敬の気持ちを表しているので、書き忘れたり
省略することは大変失礼にあたります。

もし、人数が多くて名前を書ききれない場合は、敬称や、名前を
省略するのではなく「○○御一同様」などと書くようにしましょう。

 

 

 

同类推荐
微信公众号二维码
点击这里给我发消息 点击这里给我发消息
©2008-2018 日本留学网All Rights Reserved 
电脑版
吉ICP备09000104号-8

吉公网安备 22010402000194号