据日本新华侨报网报道，为进一步增加利用地跌的外国客人，近日，京都市交通局公布的方针显示，将导入能够对应中文等4国语言的售票机。

据日本《京都新闻》消息，6月3日，“地铁5万人增客推进本部会议”本年度第一次会议在京都市政府召开。相关人员出席会议，商讨增加利用京都市营地铁的客人策略。由于外国游客增加，4月平均每日乘客数较上一年同期增加1.5万人。

 京都市交通局称，4月平均每日的乘客达到39.5万人，较上一年同期增加4%。赏花季的外国游客形势良好也促使乘客数大幅增加。

京都市交通局全局和全区政府办事处的干部出席会议，报告了各局采取的措施。京都市交通局称，将导入用中文、英语、日文、韩语显示指示内容的售票机和使用IC卡的定期券售票机，将用2年时间实施。

京都市交通局在经营健全化计划中提出，到2018年度前将市营地铁平均每日的乘客数较2008年度增加4.8万人的目标。2013年度，已努力达成增加3.2万人的目标。