靠谱就是可靠，值得相信的意思。

 

【使用例①】

A：这么重要的事让小王一个人做能行吗？

A：こんな重要な仕事を王さん一人に任せて大丈夫なの？

B：你放心！小王做事负责，非常靠谱，把事情交给他做是绝对没问题的。

B：安心して！王さんは責任感があって、とても頼りになるから、任せても絶対問題はないよ。

 

【使用例②】

A：大卫上次说好来帮我搬家，结果昨天他睡过头了，就没来。

A：デビットが引越しを手伝ってくれるって約束したのに、結局昨日寝過ごして、来なかったんだよ。

B：这家伙真是太不靠谱了！

B：あいつは本当に頼りにならないんだから！