山梨英和高中曼陀林部
让更多人知道演奏的乐趣

中日网日本留学网·东京本部

铃木Julie  报道

2021年7月16日

山梨英和中学·高中（山梨县甲府市）的曼陀林社团一直以能参加全国高中吉他·曼陀林音乐节、及艺术文化节为目标。曼陀林社团会在学校活动时演出，并且定期举办公开演奏，还会访问老人之家为他们演奏。

 

曼陀林是一种起源于意大利的弹拨乐器。大多数时候是同学们一起练习，有时也会聘请校外老师来进行指导。在第 42 届全国高中吉他·曼陀林音乐节上，同学们获得了优秀奖。

 

本文章由中日网日本教师铃木老师报道

报道原文↓ 

山梨英和高等学校 – マンドリン部
演奏の楽しみを地域にも広げて。

中日網―日本留学網・東京本部
鈴木ジュリー　報道
2021年7月16日

山梨英和中学校・高等学校（山梨県甲府市）のマンドリン部は、全国高校ギター・マンドリンフェスティバル、芸術文化祭への出場を目指しながら、学校行事や定期演奏会でパフォーマンスを披露したり、老人ホームなどでの訪問演奏をしています。

マンドリンとはイタリア発祥の撥弦楽器。基本的には生徒たちで練習していますが、外部の先生に指導していただくこともあります。第42回全国ギター・マンドリンフェスティバルでは、優秀賞をいただくことができました。

---

 

中日网铃木教师个人简介：

 

 

铃木Julie（鈴木ジュリー）

 

北海道出生，曾在东京的制作公司担任编辑。在1994赴美，先后任职于纽约的出版社、大型金融公司。于2018年归国，现任中日网日语教师，努力给同学们提供一个轻松向上的日语学习方式。

 

铃木老师毕业于创价大学教育学部，后深造于纽约市立拉格迪亚社区学院、新泽西州利蒙特克莱尔大学社会学部、纽约大学伊克塞尔希尔学院大学院。目前日本大学大学院在读中（移民·留学研究方向）。兴趣是到访世界中的美术馆，现东京在住。