山梨英和高中-灾难应对
体验地震车

 

山梨英和中学·高中(山梨县甲府市)的初一学生体验了地震车，目的是通过模拟体验地震的摇晃，提高对地震灾害的意识，做好准备才能以防万一。通过亲身体验影像中看到的地震情况，同学们就能将地震作为身边的事来看待吧。希望同学们能把这次地震车的感受和所学的东西，都分享给家里人。

 

 

本文章由中日网日本教师铃木老师报道

报道原文↓ 

山梨英和高等学校 – 災害対策
起震車体験をしました

中日網―日本留学網・東京本部
鈴木ジュリー　報道
2021年10月29日

山梨英和中学校・高等学校（山梨県甲府市）では、中学1年生が起震車体験をしました。地震の揺れを擬似体験することで、地震災害に対する意識を高め、万が一に備えることを目的としています。これまで映像などでは見てきた地震の様子を実際に体験することで、身近なこととしてとらえられたのではないかと思います。今回感じたこと、学んだことを、家族とも共有して欲しいと思います。

 

---

 

中日网铃木教师个人简介：

 

 

铃木Julie（鈴木ジュリー）

 

北海道出生，曾在东京的制作公司担任编辑。在1994赴美，先后任职于纽约的出版社、大型金融公司。于2018年归国，现任中日网日语教师，努力给同学们提供一个轻松向上的日语学习方式。

 

铃木老师毕业于创价大学教育学部，后深造于纽约市立拉格迪亚社区学院、新泽西州利蒙特克莱尔大学社会学部、纽约大学伊克塞尔希尔学院大学院。目前日本大学大学院在读中（移民·留学研究方向）。兴趣是到访世界中的美术馆，现东京在住。