山梨英和高中

举行毕业典礼

 

山梨英和中学·高中(山梨县甲府市)举行了高中毕业典礼。三井校长在庆典上赠给同学们圣经的福音，并说：高中三年有三分之二的时间受到新冠疫情影响而受到了各种限制，从今年4月开始，日本的成人年龄将从20岁降至18岁，毕业生们也将步入新的“成人”之旅。今后大家可能会遇到更困难的情况，希望大家也要充满勇气勇敢前行。

 

本文章由中日网日本教师铃木老师报道

报道原文↓ 

山梨英和高等学校 
卒業式が行われました

中日網―日本留学網・東京本部
鈴木ジュリー　報道
2022年3月28日

山梨英和中学校・高等学校（山梨県甲府市）では、高校卒業式が行われました。三井校長は式辞の中で、卒業生の高校生活の3分の2以上が新型ウイルスの感染拡大により様々な制約を余儀なくされたこと、この4月から成人年齢が18歳に引き下げられ、卒業生は新たな歩みを「成人」としてスタートすることなどにふれ、これからの人生もこれまで以上に困難に直面することがあると思うが、そのような時にも、勇気を持って前進できるようにと、聖書の言葉を贈りました。

 

---

 

中日网铃木教师个人简介：

 

 

铃木Julie（鈴木ジュリー）

 

北海道出生，曾在东京的制作公司担任编辑。在1994赴美，先后任职于纽约的出版社、大型金融公司。于2018年归国，现任中日网日语教师，努力给同学们提供一个轻松向上的日语学习方式。

 

铃木老师毕业于创价大学教育学部，后深造于纽约市立拉格迪亚社区学院、新泽西州利蒙特克莱尔大学社会学部、纽约大学伊克塞尔希尔学院大学院。目前日本大学大学院在读中（移民·留学研究方向）。兴趣是到访世界中的美术馆，现东京在住。