あのかたはどなたですか。／那位是谁？
失礼ですが、どなたさまですか。／请问，您是哪位呀？
これはどなたの本ですか。／这是哪位的书呀？
電話はどなたからですか。／哪位来的电话？
きょうはどなたとどなたがいらっしゃいますか。／今天都谁和谁要来？

位，人。（人を敬っている語。）
おふた方。／（这）两位。
この方。／这一位。
田中さんという方。／姓田中的人。
紹介状に書いてある方。／介绍信上写的那位。

据说，普通日本人都备用三本手账，其中一本是生活手账，一本是工作手账，一本是随意记录的笔记本。日本朋友说，“手账”不仅具有备忘的功能，能够给大脑减压。

为了使用方便，除了封套多变，手账的内芯设计，也是根据市场需要多样化。其中有的是方眼纸，中规中矩，合适中学生使用；有的是圣经纸，薄薄的纸质，很好写，合适公务人员使用。还有的是日本时下流行的文库本，附带着塑料封套，还很贴心地设计了夹链，180度翻开的车线设计，没有写不到的角落。这个大概合适时尚人士使用吧。