日本面向外国人的新地图标志更加简单易懂

     

       面向激增的外国游客与2020年东京奥运会及残奥会的召开，国土地理院首次制作了外国人更易理解的地图标志。今后，通过推动各地方政府与民营地图公司，新标志将使用于旅游咨询处发放给外国人的地图等资料中。

据国土地理院称，地图标志并没有世界标准，即使日本人都很熟悉的标志，也有一些是外国人看不懂的。此次共听取了驻日大使馆工作人员、留学生、外国游客等共1000人的意见，针对与旅游相关的18类设施，制作了面向外国人的新地图标志。

日本国内的地图上，酒店用一个圆圈内的H字母来表示，但这很容易与直升机场或医院搞混，因此新标志改为一个人在床上躺着的图案。寺院标志从“卍”改为三重塔的图案；警察岗亭也从“×”改为用敬礼的警察来表示。此外，原先并没有地图标志的便利店，则采用了三明治与饮料瓶的图案表示。

负责人表示，“通过统一表现各异的地图标志，希望能将信息更加简单易懂地进行传达，这也是友好待客的一个环节”。