| RSS订阅 图片
 
2019可以申请的日本高中学校
 
图标  当前位置: 首页 » 留学资讯 » 留学新闻 » 正文

日语“奇葩”怎么说

放大字体  缩小字体 发布日期:2019-04-10  浏览次数:64
      原意:

珍しくてきれいな花。転じて優れた人やものを指す。

罕见的漂亮的花。引申指优秀的人或东西。 

用例:

这篇小说是近来文坛上出现的一朵奇葩。

この小説は最近の文壇に現れた“奇葩”である。

现意:

常識外れ、変わり者(名詞);変だ(形容詞) 

用法:

▲我的相亲对象是个奇葩。
          お見合いの相手は変わり者である。 

▲高校食堂推出了奇葩菜
          大学の食堂は奇妙な料理を出した

【派生】

テレビのドラマやバラエティ番組のタイトルにもよく使われる 

电视剧或综艺标题经常使用

(1)电视剧: 

《我的儿子是奇葩》(『うちの息子は変わり者』)

《奇葩一家亲》(『変わり者の一家』)

(2)综艺节目:

《奇葩说》(『変わり者のトークショー』)







 
 
[ 留学资讯搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]  [ 返回顶部 ]

 

 
工学院大学附属高中2019入学考试通知
 
详情请进在线日语学习
在线日语学习培训 中日网-日本留学网已经正式开始网上日语视频教学。 学习对象:有着强烈日本留学意愿,日语零基础或有初步基础的初、高中、大学本科学生及其他日语学习者。 学习方式:网上一对一、一对二日语视频教... 更多>>
 
2018可以申请的日本高中学校
 
推荐图文
工学院大学附属高中2018届中国留学生入学考试通知
 
可以同步参加日本高中高考冲刺班的日本语言学校:冈山学艺馆外国语学校
 
推荐留学资讯
点击排行
 
 
网站首页 | 版权隐私 | 使用协议 | 联系方式 | 关于我们 | 网站地图 | 友情链接 | 网站留言 | 广告服务 | 进入手机版 手机版
©2008-2018 日本留学网All Rights Reserved 
吉ICP备09000104号-8    

吉公网安备 22010402000194号



微信公众号二维码

留学微博







点击这里给我发消息

点击这里给我发消息

点击这里给我发消息

点击这里给我发消息